harry potter movie mistakes